622: المحبة أراد جبران؟ أم الحب؟ (2)

المحبة أراد جبران؟ أم الحب؟ (2)السبت 7 تشرين الثاني 2009 – 622 –بعيداً عن البحث إن كان جبران عرف “الحبّ الحقيقيّ” في حياته، أم لم يعرف سوى مغامرات وصداقات، يهمّنا منه النص الذي أطلقه في “النبي” عن الحب، وهو ليس Continue reading 622: المحبة أراد جبران؟ أم الحب؟ (2)

621: المحبة أراد جبران؟ أم الحب؟ (1)

المحبة أراد جبران؟ أم الحب؟ (1)السبت 31 تشرين الأول 2009 – 621 – يلفِت أنْ بين معظم الترجمات التي صدرَت لـ”النبي”، تَرُوج في فصل “الحب” ترجمة “المحبة” كما وضعها سنة 1923 الأرشمندريت (مطران نيوجرزي لاحقاً) أنطونيوس بشير. ويلفت أيضاً أن Continue reading 621: المحبة أراد جبران؟ أم الحب؟ (1)

620: لِمَن “تكتبون”؟

لمن ” نَـكـتــبُـون”؟السبت 24 تشرين الأول 2009 – 620 – مع افتتاح معرض الكتاب الفرنكوفوني هذا الأسبوع (وبعد أسابيع قليلة معرض بيروت للكتاب العربي)، وبيروت 2009 عاصمة عالمية للكتاب، يجمح السؤال: لِمن يكتب الأدباء؟ لَهم؟ للقرّاء؟ لِلَذّة الكتابة؟ لإثبات الوجود؟ Continue reading 620: لِمَن “تكتبون”؟

619: سرّ التبادُع بين الريشة والقلم

سرّ التبادُع بين الريشة والقلمالسبت 17 تشرين الأول 2009 – 619 – لا الى لوحاته هذه المرّة يتقاطرُ العشراتُ كل يوم بل الى كتاباته. ولا إليها رديفةً لأعمال ريشته بل الى قيمتها الأدبية في ذاتها، متأنّقةً متألّقةً في النصّ شكلاً Continue reading 619: سرّ التبادُع بين الريشة والقلم

618: القارئ رغماً عنه

القارئ رغماً عنهالسبت 10 تشرين الأول 2009 – 618 – مع عودة أسراب التلامذة، هذه الأيام، إلى أعشاشهم في صفوف المدارس، يجدر الكلام على ظاهرة الكتاب الذي يجب أن يتخطّى معه التلميذ حدود واجباته “المفروضة” عليه في الكتاب المدرسي، وينتقل Continue reading 618: القارئ رغماً عنه

617: شعرُ الحب في ميتولوجيا العصر

شعرُ الحب في ميثولوجيا العصرالسبت 3 تشرين الأول 2009 – 617 – هل شِعر الحبّ اليوم مغايرٌ عنه في أيّ عصرٍ مضى؟ هل المرأةُ الحبيبةُ ذاتُ صورةٍ مختلفة عنها في قصائد أوائل الشعراء؟ وهل بثُّ الحب اليوم للحبيبة، في وَلَهٍ Continue reading 617: شعرُ الحب في ميتولوجيا العصر

616: الجبلُ المَلَكيّ… جبلُ التجلّي !

الجبلُ المَلَكيّ… جبلُ التجلي !السبت 26 أيلول 2009 – 616 –عند سفحكَ الوسيع أقف، أيها الجبلُ الْمَلَكيّ.خاشعاً أَقف، متهيِّباً أمامك، وأنتَ جبل التجلّي.كان ذلك في الموسم الأول، في خريف أيلول، حين أعلنتَ “الصيف الهنديّ” وحوَّلتَه الى ربيع يترقّى الى دائم.أهو Continue reading 616: الجبلُ المَلَكيّ… جبلُ التجلّي !

615: خيمياء الحلم… وسارق النار (2)

خيمياء الحلم… وسارق النار (2)السبت 19 أيلول 2009 – 615 –إذا كانت “خيمياء الحلم” (“أزرار” 614) تؤدّي، في وجهٍ بارزٍ من وُجوهها، الى “نعمة الحب” (الحب بمعناه الإنساني الواسع) فليس كـ”سارق النار” أبلغ تجسيد لتلك “الخيمياء” وهذه “النعمة”.وإذا “سارق النار” Continue reading 615: خيمياء الحلم… وسارق النار (2)

614: خيمياء الحلم… نعمة الحب (1)

خيمياء الحلم… نعمة الحب (1)السبت 12 أيلول 2009 – 614 –ليست مصادفةً أن يصبح الكاتب البرازيلي پاولو كويلو (62 سنة) بين أكثر أدباء العالم ترجمةً وقراءةً وشهرةً، وأن يحتلّ كتابه الشهير “الخيميائي” (1994) مكانةً عالمية فيصبح سريعاً من أكثر الكتب Continue reading 614: خيمياء الحلم… نعمة الحب (1)

613: الحلوة باريس؟ متى الحلوة بيروت؟

الحلوة باريس؟ متى الحلوة بيروت؟السبت 5 أيلول 2009 – 613 –من أبرز الدلالات وأعمقها في تاريخ الآداب والفنون: علاقةُ المبدع بالمدينة. وكثيرون هم شعراءُ وكتّابٌ ورسامون ونَحاتون ومبدعون ارتبط اسمهم بمدينتهم أو بمدينة عاشوا فيها، وارتبط اسمُها باسمهم في تاريخهم Continue reading 613: الحلوة باريس؟ متى الحلوة بيروت؟