{"id":5438,"date":"2014-04-22T08:12:53","date_gmt":"2014-04-22T08:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/?p=5438"},"modified":"2014-04-22T09:12:28","modified_gmt":"2014-04-22T09:12:28","slug":"%d8%b5%d9%81%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/?p=5438","title":{"rendered":"\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628"},"content":{"rendered":"

\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628
\n<\/strong><\/h2>\n

\u062a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f\u064f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629\u064d \u0641\u0627\u0635\u0644\u0629\u064d \u0645\u0646 \u0639\u064f\u0645\u0631\u064a.<\/p>\n

\u0627\u0644\u0633\u062a\u0651\u064f\u0648\u0646 !<\/p>\n

\u0642\u064f\u0628\u064e\u064a\u0644 \u0628\u0644\u0648\u063a\u064a \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u062a\u064e\u062d\u0633\u0651\u0628\u062a\u064f \u0644\u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u064e\u0647\u064e\u064a\u0651\u064f\u0628\u064d \u0648\u0646\u064e\u0630\u0652\u0631:<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0644\u062a\u0647\u064a\u0651\u064f\u0628\u064f \u0623\u0646 \u0623\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0644\u0648\u063a\u0647\u0627\u060c<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0630\u0652\u0631\u064f \u0623\u0644\u0627\u0651 \u0623\u0639\u0648\u062f\u064e \u0627\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621\u064e \u0643\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0628\u062a\u064f\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0647\u0627.<\/p>\n

\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u064e\u062f\u0652\u062a\u064f \u0644\u0647\u0627:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0641\u0647\u0627\u060c \u00a0\u0627\u0644\u0633\u062a\u0651\u064f\u0648\u0646\u060c\u00a0 \u0623\u062d\u0645\u0644\u064f\u0646\u064a \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0644\u0649 \u0628\u0642\u064a\u0651\u064e\u0629 \u0639\u0645\u0640\u0640\u0640\u0640\u0631\u0650 \u064a\u064e\u062d\u0630\u064e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0650\u0632\u064e\u0642\u0627<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0623\u0630\u0648\u0642\u064f \u0646\u064f\u0636\u062c\u064a \u0648\u064a\u0627 \u062e\u064e\u0648\u0641\u064a \u0625\u0630\u0627 \u062e\u0637\u0623\u064b \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062e\u064e\u0637\u064e\u0648\u062a\u064f \u0642\u0648\u0644\u0627\u064b \u0641\u062c\u0627\u0621\u062a \u062e\u0637\u0648\u062a\u064a \u0646\u064e\u0632\u064e\u0642\u0627 (\u0635 )<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0644\u063a\u062a\u064f\u0647\u0627 (9 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 2008) \u062f\u062e\u0644\u062a\u064f \u0641\u064a \u062e\u0644\u0648\u0629\u064d \u0639\u0645\u064a\u0642\u0629 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0629\u060c \u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u064f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0651\u064e \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0645\u064e\u0646 \u0643\u0627\u0646\u060c \u0648\u062e\u064e\u0631\u062c\u062a\u064f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0648\u0629 \u0628\u0646\u064e\u0630\u0631\u064d \u062c\u062f\u064a\u062f: \u0623\u0646 \u0623\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062a\u064a\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0627\u064b \u064a\u0641\u0635\u0644\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0648\u0639\u064a\u064f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0632\u064e\u0623\u0652\u0628\u064e\u0642 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0627\u0645\u064a \u0648\u0647\u062f\u0631\u062a\u064f \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0628\u0644\u0627 \u0637\u0627\u0626\u0644.<\/p>\n

\u0625\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627\u064b \u0648\u0639\u064a\u064f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060c \u0648\u0639\u064a\u064f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0631\u0651\u064e\u0631\u062a\u064f \u0623\u0646 \u0623\u064e\u0633\u062a\u0644\u062d\u0642\u0647 \u0628\u0650\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062f\u0631\u0643 \u062b\u0650\u0645\u0627\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0628\u0642\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u064a.<\/p>\n

\u062a\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0630\u0627\u062a\u064a\u060c \u0641\u064a \u0628\u0644\u0648\u063a\u064a \u0627\u0644\u0633\u062a\u064a\u0646\u060c \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0649.<\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0649 \u0641\u064a \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f\u0647\u060c \u0623\u0648 \u0635\u0648\u062a\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0649.<\/p>\n

\u0623\u0623\u0643\u0648\u0646\u060c \u0628\u064a\u0646\u064a \u0648\u0628\u064a\u0646\u064a\u060c \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062a\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u0623\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0649\u061f<\/p>\n

\u0623\u064e\u0623\u064e\u0628\u0644\u063a\u064f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0651\u064e \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0642 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0622\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0648\u0645\u0631\u0627\u062d\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0636\u064d \u0648\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u061f<\/p>\n

***<\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 !!!<\/p>\n

\u0643\u064a\u0641 \u0628\u0644\u0648\u063a\u064f\u0647 \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u0646\u0643\u0646 \u0645\u062a\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u061f<\/p>\n

“\u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a” \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641.<\/p>\n

\u0648\u0631\u0628\u064a\u0639\u064f\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639.<\/p>\n

\u0641\u0643\u064a\u0641 \u064a\u062a\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u061f<\/p>\n

\u0648\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0646\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u0641\u064a\u0647\u061f<\/p>\n

\u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f !<\/p>\n

\u062a\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0637\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0644\u062f\u064e\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u0648\u062a\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0627\u0631\u0643\u062a \u0634\u0639\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u0641\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f\u0647 \u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a\u060c \u062c\u0630\u0644\u0649 \u0628\u0634\u0627\u0639\u0631\u0647\u0627\u060c \u0645\u064e\u0646\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652\u0647\u064f \u0646\u0648\u0631\u064e\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0639\u0631\u064a\u0629\u064b \u0628\u0650\u0643\u0652\u0631\u0627\u064b \u062a\u064f\u062e\u0644\u0651\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f \u0648\u062a\u064f\u062e\u0644\u0651\u0650\u062f\u064f\u0647\u0627.<\/p>\n

***<\/p>\n

\u064a\u0641\u0635\u0644 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f\u064e \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0634\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060c \u0623\u0646\u0651 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u062d\u064a\u0627\u064b \u0645\u064f\u062e\u062a\u0644\u0641\u0627\u064b\u060c \u0648\u0625\u0644\u0652\u0647\u0627\u0645\u0627\u064b \u0645\u063a\u0627\u064a\u0631\u0627\u064b \u064a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a\u064d \u0628\u0643\u0631\u060c \u0645\u0645\u0627 \u0641\u062c\u0651\u0631\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062a\u0651\u064a\u0646\u060c \u0631\u0628\u064a\u0639\u0627\u064b \u0634\u0639\u0631\u064a\u0627\u064b \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f \u0631\u0628\u064a\u0639 \u0633\u0628\u0642.<\/p>\n

\u062d\u064f\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0628\u0651\u064e \u0638\u064e\u0644\u0651 \u0648\u064e\u0647\u0652\u0645\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062c\u0627\u0621\u064e\u0643\u064e \u0627\u0644\u062d\u064f\u0628\u0651\u064f \u0646\u0627\u0628\u0636\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0646\u064e\u062f\u0627\u0647\u0627 (*)<\/span><\/strong><\/b><\/p>\n

\u0647\u0648\u0630\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0647\u0627 \u064a\u0647\u0644\u0651 \u0639\u0644\u064a\u0651\u060c \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u064a\u0642\u0638\u062a \u0641\u064a\u0651\u064e \u0646\u064e\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0641\u064a \u063a\u064e\u0633\u064e\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631.<\/p>\n

\u0623\u064a\u0643\u0648\u0646\u064f \u0627\u0644\u0632\u0645\u064e\u0646\u060c \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0651\u060c \u0645\u0628\u0627\u0631\u0650\u0643\u0627\u064b \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0648\u0627\u0639\u0650\u064a\u0647\u0650\u061f<\/p>\n

\u0647\u0648\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0639\u0627\u0634 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0651 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0651 \u0645\u0646\u0628\u0633\u0637\u064c \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f\u060c \u0628\u0627\u0644\u0633\u062d\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064e\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0639\u0627\u0634\u064e \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0642.<\/p>\n

\u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0651 \u0648\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0639\u0627\u0634 \u0645\u0639\u0627\u064b. \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0651\u064f \u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0627\u064b.<\/p>\n

\u0644\u0645 \u064a\u0639\u064f\u062f \u0644\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0628\u064f\u0639\u062f\u064c \u0641\u064a \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628. \u0635\u0627\u0631 \u062a\u0637\u0644\u0651\u064f\u0639\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u062f \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064f\u0639\u062f.<\/p>\n

***<\/p>\n

\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u064a\u062a\u0635\u0627\u0644\u062d \u0628\u064a \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631.<\/p>\n

\u0642\u0628\u0644\u0647\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062a\u064d \u064a\u0633\u064a\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644\u060c \u0641\u064a\u062f\u064e\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u062e\u064a\u0628\u0627\u062a\u0647.<\/p>\n

\u0648\u0645\u0631\u0627\u062a\u064d \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u064a\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631\u060c \u0644\u064a\u0639\u064a\u0634 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u064a\u0623\u0646\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631.<\/p>\n

\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u064a\u062a\u0635\u0627\u0644\u064e\u062d \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0645\u0639\u0627\u064b.<\/p>\n

\u0625\u0630\u0627\u064b \u064a\u062a\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0623\u064e\u0628\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629: \u064a\u0628\u062a\u0639\u062f \u0639\u0646 \u0639\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0644\u064a\u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u0648\u064a\u0642\u0641 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0627\u064b \u0645\u0635\u064a\u0631\u064e\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0639\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644.<\/p>\n

\u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u064b \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0639\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0642\u0641\u062a\u064f \u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u064b \u0643\u0627\u0646\u062a \u062e\u064a\u0628\u0627\u062a\u064a \u0645\u0646 \u062f\u062e\u0648\u0644\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627.<\/p>\n

\u0639\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0651\u064a\u0646\u060c \u0643\u062a\u0628\u062a\u064f \u0645\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a “\u0623\u0632\u0631\u0627\u0631” \u0641\u064a \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 “\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631” \u0648\u064e\u0639\u064e\u0646\u0652\u0648\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f “\u0633\u062a\u0648\u0646” \u0648\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641\u062a\u064f: “\u0623\u062e\u0637\u0627\u0626\u064a\u064e \u0623\u0639\u0631\u0641\u060c \u0648\u062e\u0637\u0627\u064a\u0627\u064a. \u0648\u0648\u0639\u064a\u064a \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u064a \u064a\u064e\u062d\u0631\u0632\u064f\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631\u060c \u0648\u064a\u064f\u062d\u064e\u0635\u0651\u0650\u0646\u0646\u064a \u0636\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f… \u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u062f\u0645\u064d \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u062e\u062a\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0633\u062a\u0651\u064a\u0646\u061f \u0637\u0628\u0639\u0627\u064b. \u0644\u0639\u0644\u0651 \u0645\u0639\u0638\u0645\u064e\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0642\u062a\u064d \u0643\u0646\u062a\u064f \u0623\u0647\u062f\u0631\u064f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0649. \u0648\u0644\u0648 \u0627\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u0651\u064f \u0625\u0644\u064e\u064a\u0651\u060c \u0639\u0648\u0636 \u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0649\u060c \u0644\u0643\u0627\u0646 \u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u060c \u0631\u0628\u0651\u0645\u0627\u060c \u0623\u0648\u0641\u0631\u064e \u062c\u0646\u0649\u064b. \u0648\u0644\u0648 \u0623\u062d\u0635\u064a\u062a\u064f \u0645\u0627 \u0635\u0631\u0641\u062a\u064f\u0647\u064f \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u064d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0649\u060c \u0644\u064e\u062e\u064e\u062c\u0650\u0644\u0652\u062a\u064f \u0645\u0646 \u0647\u064e\u062f\u0652\u0631\u064d \u0642\u064e\u0636\u064e\u0645\u064e \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u064a \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062d\u0635\u064a\u0644\u062a\u064f\u0647\u064f \u0639\u064f\u0642\u0648\u0642\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0644\u0627\u0645\u064f\u0628\u0627\u0644\u0627\u0629. \u062d\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631\u064f \u0623\u0646 \u0623\u062e\u062f\u064f\u0645\u064e\u0646\u064a \u0641\u0623\u0646\u0635\u0631\u0641\u064e \u0625\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631”<\/strong><\/span>. <\/b><\/p>\n

\u0648\u0643\u0646\u062a\u064f \u064a\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u064f\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062d \u0639\u0645\u0631\u064d \u064a\u0631\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0649 \u0646\u064e\u062c\u0645\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0631\u062c\u0627\u0621\u060c \u0641\u0627\u0628\u062a\u0647\u0644\u062a\u064f: “\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u060c \u0628\u064a\u0646\u064a \u0648\u0628\u064a\u0646\u0643\u064e \u0639\u0647\u062f\u064c: \u0625\u0650\u062d\u0641\u0638\u0652 \u0644\u064a \u0646\u064e\u062c\u0645\u062a\u064a\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062e\u064f\u0630 \u0645\u0646\u064a\u060c \u0644\u0639\u0642\u0652\u062f\u064a\u064e \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u060c \u063a\u0650\u0644\u0627\u0644\u0627\u064b \u0644\u0627 \u0623\u0646\u062a\u064e \u062a\u064e\u062e\u062c\u0644 \u0628\u0650\u0647\u0627\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0623\u064e\u0647\u062f\u064f\u0631\u064f\u0646\u064a \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0651\u064a\u0646. \u0641\u0627\u0645\u0646\u062d\u0652\u0646\u064a \u0641\u0631\u0635\u0629\u064e \u0623\u0646 \u0623\u064e\u0641\u064a \u0646\u064e\u062c\u0645\u062a\u064a \u0648\u0641\u0627\u0626\u064a \u0628\u0648\u0639\u0652\u062f\u064a \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0639\u064e\u0647\u062f\u064a \u0644\u064e\u0647\u0627: \u0628\u064e\u0630\u0652\u0631\u064f \u0628\u064a\u0627\u062f\u0631\u064e \u0645\u0642\u0628\u0644\u0629\u064d \u062a\u064f\u0628\u0627\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0647\u064a\u060c \u0642\u062f\u0652\u0631\u064e\u0645\u0627 \u062a\u064e\u0645\u0646\u062d\u0646\u064a \u0623\u0646\u062a\u064e \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a\u064d \u0645\u0642\u0628\u0644\u0629\u064b \u0623\u064f\u062e\u0635\u0650\u0628\u064f\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0627\u0628\u0644. \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u060c \u0647\u0644 \u062a\u0633\u0645\u0639\u0646\u064a\u061f”<\/span>.<\/strong><\/p>\n

***<\/p>\n

\u0630\u0627\u0643 \u0625\u0630\u0627\u064b \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0627\u062c\u0633\u064a: \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631.<\/p>\n

\u0639\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0651\u064a\u0646\u060c \u0643\u0646\u062a\u064f \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0639\u062a\u0628\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.<\/p>\n

\u0648\u0643\u0627\u0646 \u062a\u064e\u0631\u064e\u062f\u0651\u064f\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062c\u0645 \u062a\u064e\u0647\u064e\u064a\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a: \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u0652\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0648\u0631 \u0648\u0631\u0627\u0626\u064a\u060c \u0623\u064e\u0623\u064e\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u061f<\/p>\n

\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u0639\u062a\u0628\u0629\u064c \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u0628\u0627\u0628\u064c \u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u0648\u0642\u0647 \u0646\u064e\u062c\u0645\u0629\u064f \u0639\u0645\u0631\u064d \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u064a\u064e\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0628\u0627\u062a.<\/p>\n

\u0623\u064e\u0623\u064e\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u062f\u0648\u0646\u0647\u061f<\/p>\n

\u0623\u064e\u0623\u064e\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0646\u064e\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u061f<\/p>\n

\u0639\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062a\u064a\u0646\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0623\u064a\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0634\u0651\u0650\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0641\u060c \u064a\u0641\u0627\u062c\u0626\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a.<\/p>\n

\u0623\u064e\u0623\u064e\u062f\u062e\u0644 “\u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a”\u061f \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0633\u0631\u064a\u0639 \u0639\u0627\u062c\u0644 \u0639\u0627\u0628\u0631 \u0636\u0626\u064a\u0644!<\/p>\n

\u0623\u064e\u0623\u064e\u062f\u062e\u0644 \u0639\u062a\u0628\u062a\u064e\u0647\u061f \u0648\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0646\u0643\u0633\u0631\u062a \u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062e\u064a\u0628\u0629\u064d \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u064d \u0639\u0646\u062f \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0621 “\u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a”\u061f<\/p>\n

\u0623\u064e\u0623\u064f\u0642\u0641\u0644 \u0639\u0627\u0626\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0623\u062a\u064a\u062a\u060c \u0641\u0623\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0648\u0635\u062d\u0627\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0647\u0648\u0651\u0650\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u0648\u064f\u062c\u0647\u0627\u062a \u0628\u0644\u0627 \u062c\u0650\u0647\u0627\u062a\u061f<\/p>\n

\u0646\u064e\u062c\u0645\u0629\u064f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0645\u0633\u0643\u064e\u062a \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064a\u0644\u0648\u0644\u060c \u062a\u0648\u0627\u0639\u062f\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639. \u0641\u064a \u0639\u064a\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0634\u064e\u0639\u0651\u064e\u0629\u064f \u0639\u0645\u0631\u064d \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0639\u0645\u0631\u064a .<\/p>\n

\u0647\u0648\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u064a\u062a\u0631\u0635\u0651\u064e\u062f\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062a\u0628\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.<\/p>\n

\u0623\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0639\u0646\u062f\u064a \u0639\u064f\u0645\u0631\u064c\u060c \u0628\u0639\u062f\u064f\u060c \u0643\u064a \u0623\u064f\u063a\u0627\u0645\u0631\u064e \u0628\u0650\u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0651\u0649 \u0644\u064a \u0645\u0646 \u0639\u064f\u0645\u0631\u061f<\/p>\n

\u062a\u0630\u0643\u0651\u064e\u0631\u062a\u064f \u0633\u064a\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0648\u062a\u0635\u0646\u0651\u064f\u0645\u064e \u062d\u0627\u0636\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0631\u0645.<\/p>\n

\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644\u064f \u0628\u064a \u0628\u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631\u060c \u0648\u0642\u0631\u0651\u0631\u0627 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0627\u064b: \u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0641\u062a\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062a\u0651\u064a\u0646.<\/p>\n

\u0647\u0648\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f.<\/p>\n

\u0648\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0648\u062c\u0647\u0627\u064b \u0644\u0648\u062c\u0647\u064d \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647. \u0641\u064a \u062d\u0636\u0631\u062a\u0647. \u0641\u064a \u0647\u064a\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u0647.<\/p>\n

\u062f\u062e\u0644\u062a\u064f.<\/p>\n

\u062a\u064e\u062e\u0637\u0651\u064a\u062a\u064f \u062a\u064e\u0631\u064e\u062f\u0651\u064f\u062f\u064a \u0648\u062f\u062e\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f.<\/p>\n

\u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0648\u0631\u062c\u0644\u0627\u064b \u062f\u062e\u064e\u0644\u062a\u064f.<\/p>\n

\u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0647\u0627 \u062a\u063a\u064a\u0651\u064e\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062c\u064f\u0644 \u0628\u064a.<\/p>\n

\u0648\u062a\u063a\u064a\u0651\u064e\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631.<\/p>\n

\u0647\u0648\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f.<\/p>\n

\u0644\u0643\u0646\u0646\u064a \u062a\u0635\u0627\u0644\u064e\u062d\u062a\u064f \u0645\u0639\u0647.<\/p>\n

\u0646\u064e\u062c\u0645\u0629\u064f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0635\u0627\u0644\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652\u0646\u064a \u0645\u0639\u0647.<\/p>\n

\u0623\u0634\u0631\u0642\u064e\u062a \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0630\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0641. \u0623\u0634\u0631\u0642\u064e \u0639\u0645\u0631\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u062a\u0644\u0639\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0633\u064e\u0642.<\/p>\n

\u0648\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0627\u060c \u0645\u0646\u0630 \u0646\u064f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0651\u064a\u0646\u060c \u0641\u064a \u0641\u062c\u0631 \u062f\u0627\u0626\u0645.<\/p>\n

\u0641\u064a \u0635\u0628\u062d \u062f\u0627\u0626\u0645.<\/p>\n

\u0647\u0627 \u0646\u064e\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0644\u0627 \u062a\u063a\u064a\u0628.<\/p>\n

\u0648\u0635\u0644\u062a\u064f\u060c \u0648\u0643\u0646\u062a\u064f \u0623\u064e\u0638\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062a\u064a\u0646.<\/p>\n

\u0648\u062f\u0651\u064e\u0639\u062a\u064f \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u062d\u0629. \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u062a\u064f \u0645\u0646\u0647\u0627:<\/p>\n

\u0647\u064e\u062c\u064e\u0631\u062a\u064f\u0643\u0650 \u0644\u0644\u062d\u064e\u064a\u0627\u0629\u0650 \u0648\u0644\u0644\u062f\u0651\u064f\u0631\u064f\u0648\u0628\u0650 \u0648\u0643\u0646\u062a\u064f \u0625\u0650\u062e\u0627\u0644\u064f\u0646\u064a \u0635\u064e\u0648\u0628\u064e \u0627\u0644\u063a\u064f\u0631\u0648\u0628\u0650<\/b><\/span><\/p>\n

\u0648\u062d\u064a\u0646 \u0623\u0637\u0644\u0651\u064e\u062a \u0627\u0644\u0633\u062a\u0651\u064f\u0648\u0646 \u0643\u0627\u062f\u064e\u062a \u062a\u064f\u0648\u0627\u0635\u0650\u0644\u064f \u0645\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0627\u062b\u064e\u0640\u0631\u064e \u0645\u0646 \u0647\u064f\u0628\u0648\u0628\u064a<\/b><\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0652 \u0646\u064e\u062c\u0645\u064e\u062a\u064a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0649 \u0623\u064e\u0637\u064e\u0644\u0651\u064e\u062a \u0644\u0650\u062a\u064f\u0648\u0642\u0650\u0638\u064e\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u064e\u0647\u0652\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064e\u0630\u064f\u0648\u0628\u0650 <\/b>(*)<\/b><\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0647\u0648\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f.<\/p>\n

\u0647\u0648\u0630\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0631\u064a \u0645\u0639 \u0630\u0627\u062a\u064a \u0641\u064a \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628.<\/p>\n

\u0647\u0648\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0642 \u062a\u0635\u0627\u0644\u064e\u062d\u064e \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0642\u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0633\u0627\u064b \u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u0639 \u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629.<\/p>\n

\u0647\u064a \u0630\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u062a\u062a\u0648\u0644\u0627\u0651\u0647\u0627 \u0646\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0641\u062a\u064f\u0635\u0627\u0644\u0650\u062d \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u064e \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u060c \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629.<\/p>\n

“\u0627\u0644\u0635\u064a\u0641\u064f \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a” \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641. \u0644\u0645 \u064a\u0639\u064f\u062f \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641. \u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a.<\/p>\n

\u0631\u0628\u064a\u0639\u064f \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639. \u0644\u0645 \u064a\u0639\u064f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639. \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0641. \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644.<\/p>\n

\u062a\u0628\u0627\u0631\u0643\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u064e\u062d\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644.<\/p>\n

\u0645\u0639\u0647\u0627 \u064a\u0631\u062d\u0644 “\u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a” \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u0651\u064e\u062a\u060c \u0648\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0631\u0628\u064a\u0639\u064f\u0647.<\/p>\n

\u0631\u0628\u064a\u0639\u064f\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0639\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644.<\/p>\n

\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645. \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645.<\/p>\n

\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 “\u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a” \u0623\u0646\u0647 \u0645\u064f\u062a\u0623\u062e\u0651\u0650\u0631\u0627\u064b \u064a\u064e\u0635\u0650\u0644\u060c \u0648\u0628\u0633\u0631\u0639\u0629\u064d \u064a\u0631\u062d\u064e\u0644.<\/p>\n

\u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0635\u064f\u062d\u0651\u064e \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0652\u0645: \u0623\u0646 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0631\u0628\u064a\u0639\u064c \u064a\u0637\u0648\u0644\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u064f\u0647\u064f \u0646\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064f\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0635\u0644\u064e\u062a\u0652.<\/p>\n

\u0641\u064a “\u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0651” \u0648\u0635\u0644\u064e\u062a\u0652.<\/p>\n

\u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u0629\u064b \u062c\u0627\u0621\u064e\u062a \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0635\u0644\u064e\u062a\u0652\u060c \u0648\u0644\u064e\u0645 \u062a\u0639\u064f\u062f\u0652 \u0635\u062d\u0631\u0627\u0621\u064e \u0631\u0647\u064a\u0628\u0629\u064b \u0645\u064e\u062d\u0637\u0629\u064f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631.<\/p>\n

***<\/p>\n

\u0641\u064a\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u0627 “\u0627\u0644\u0635\u064a\u0641\u064f \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0651”\u060c \u0644\u0627 \u062a\u064f\u0645\u0627\u0631\u0633 “\u0647\u0650\u0646\u0652\u062f\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u064e\u0643” \u0639\u0644\u0649 \u0646\u064e\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631!<\/p>\n

\u0648\u0623\u0646\u062a\u064e\u060c \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u060c \u0647\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0623\u062a\u064a\u062a\u064f.<\/p>\n

\u0627\u062c\u062a\u0632\u062a\u064f \u0627\u0644\u0639\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.<\/p>\n

\u062f\u062e\u0644\u062a\u064f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f.<\/p>\n

\u0641\u0627\u0641\u062a\u062d \u0644\u064a \u063a\u064e\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0628\u062d \u062f\u0627\u0626\u0645\u064d \u062a\u0636\u064a\u0626\u064f\u0647 \u0646\u064e\u062c\u0645\u062a\u064f\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u0644\u0651\u064e\u062a \u0641\u064a \u0623\u064a\u0644\u0648\u0644 \u0644\u062a\u064f\u0642\u0641\u0650\u0644\u064e \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0641\u064e \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0628\u064a\u0639\u064d \u062f\u0627\u0626\u0645\u060c \u0648\u0644\u0643\u064a \u062a\u064f\u0642\u0641\u0650\u0644\u064e \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064d\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u064f\u0647\u064f… \u0631\u0628\u064a\u0639\u064f “\u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a”.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 29 \u0623\u064a\u0644\u0648\u0644 2009<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>_________________<\/b><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *) \u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629\u064d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644.<\/strong><\/p>\n

**************************************************************<\/p>\n

English translation <\/strong><\/span><\/p>\n

\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0646\u0627… \u0633\u0627\u0645\u0650\u062d\u064a\u00a0 \u0645\u064e\u0646 \u0643\u0646\u062a\u064f \u0642\u064e\u0628\u0644\u064e\u0643\u0650 \u0628\u064a\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0644\u0627 \u062a\u064e\u062c\u0652\u0644\u064f\u062f\u064a\u0646\u064a \u0628\u0640\u0650\u0645\u0627\u0636\u064d\u00a0 \u0644\u064e\u0645 \u062a\u0643\u0648\u0646\u064a\u0647\u0650<\/p>\n

\u0628\u062f\u0623\u0652\u062a\u064f \u064a\u0648\u0645 “\u0648\u064f\u0644\u0650\u062f\u0652\u0646\u0627” \u0645\u0646 \u063a\u064e\u0640\u062f\u064d \u0646\u064e\u0640\u0636\u0650\u0640\u0631\u064d\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0623\u0641\u0636\u0649 \u0625\u0644\u064a\u0643\u0650! \u0641\u0635\u0648\u063a\u064a\u0646\u064a\u060c \u0648\u0635\u064f\u0648\u0646\u064a\u0647<\/p>\n

This is the \u201cI am\u201d now! Forgive who I was before I met you.<\/b><\/p>\n

Do not lash me with a past you did not share;<\/b><\/p>\n

The day we met I was born, and began to live; <\/b><\/p>\n

A future of promise led me to you!\u00a0 \u00a0So sustain it, and mould me anew. <\/b><\/p>\n

***********************************<\/p>\n

\u062a\u064f\u0643\u0627\u0641\u0650\u0626\u064f\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629\u064f \u0628\u0650\u0643\u0650… \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064e\u062a\u0652 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062d\u064e\u064a\u0627\u062a\u064a – \u0645\u064f\u0646\u0652\u0630\u064f \u0623\u064e\u0646\u062a\u0650- \u0628\u0650\u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064f\u0643\u0627\u0641\u064e\u0627<\/p>\n

\u064a\u064f\u063a\u064e\u0644\u0651\u0650\u0641\u064f\u0646\u064a \u0631\u0650\u0636\u0640\u0640\u0627\u0643\u0650\u00a0 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u064a \u0645\u0650\u0646 \u00a0 \u0631\u0650\u0636\u0640\u0627\u0643\u0650 \u0647\u064e\u0646\u064e\u0627\u064a\u064e\u00a0 \u064a\u064e\u063a\u0652\u0645\u064f\u0631\u064f\u0646\u064a \u0643\u064e\u0641\u064e\u0627\u0641\u064e\u0627<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

You have been my life\u2019s reward \u2026a life which deserved <\/b><\/p>\n

To be rewarded since you came into it.<\/b><\/p>\n

Wrapped in your contentment , from it I receive <\/b><\/p>\n

Bliss that is mine in full sufficiency. <\/b><\/p>\n

**********************************<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0643\u064e\u0640\u0645 \u062d\u064e\u064a\u0627\u0629\u064b \u0639\u064e\u0628\u064e\u0631\u0652\u062a\u0650 \u062d\u062a\u0651\u0649 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0640\u0645\u0652\u062a\u0650\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064a\u0646\u064e\u0646\u064a\u00a0 \u0628\u0650\u0647\u0640\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0640\u0646\u0627\u0646\u0650\u061f<\/p>\n

\u0628\u0650\u0640\u0631\u0650\u0636\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0623\u064f\u0645\u0651\u0650 \u062a\u064e\u062d\u0652\u0636\u064f\u0646\u0640\u064a\u0646\u064e \u0645\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064a\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u062d\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u062f\u064a\u062f\u0650 \u0633\u064e\u0643\u0652\u0628\u064e \u0628\u064e\u064a\u0627\u0646\u064a<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

Many a life passed by before you learnt <\/b><\/p>\n

To love me with such surpassing tenderness ;<\/b><\/p>\n

With a mother\u2019s contentment you embrace my fate,<\/b><\/p>\n

And the words I utter flow with a breath that is new. <\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

**********************************<\/p>\n

\u0643\u0645\u0652 \u0623\u0646\u062a\u064e \u0623\u0646\u062a\u064e ! \u062c\u064f\u0645\u064f\u0648\u062d\u064c \u0639\u0627\u0635\u0650\u0641\u064c! \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064c \u00a0\u00a0 \u0631\u064e\u062c\u0651\u064c !!! \u0641\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0643\u0650\u064a\u0627\u0646\u064a \u0632\u064e\u0644\u0652\u0632\u064e\u0644\u064c… \u0646\u064e\u0641\u0650\u0631\u064f<\/p>\n

\u0639\u0650\u0640\u0628\u0652\u0621\u064c \u063a\u0650\u064a\u0627\u0628\u064f\u0643\u064e \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628\u064a \u0648\u064e\u064a\u0639\u0652\u0635\u0641\u064f \u0628\u0650\u0640\u064a\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0648\u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0645\u064e\u0644\u0642\u0627\u0643\u064e\u060c \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u0652\u0648\u0650\u064a \u0628\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

You are what you are: tempestuous, defiant,<\/b><\/p>\n

Madly in love, turbulent– shaking all my being, then scared away ;<\/b><\/p>\n

But the burden of your absence weighs heavily on my heart,<\/b><\/p>\n

Touches me like a tempest– and when I meet you <\/b><\/p>\n

I find myself overwhelmed by timidity.\u00a0 <\/b><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n


\n<\/b><\/p>\n

Diptychs from the book<\/span><\/strong><\/p>\n

Translated by Prof. Suheil Bushrui \u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f\u064f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629\u064d \u0641\u0627\u0635\u0644\u0629\u064d \u0645\u0646 \u0639\u064f\u0645\u0631\u064a. \u0627\u0644\u0633\u062a\u0651\u064f\u0648\u0646 ! \u0642\u064f\u0628\u064e\u064a\u0644 \u0628\u0644\u0648\u063a\u064a \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u062a\u064e\u062d\u0633\u0651\u0628\u062a\u064f \u0644\u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u064e\u0647\u064e\u064a\u0651\u064f\u0628\u064d \u0648\u0646\u064e\u0630\u0652\u0631: –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0644\u062a\u0647\u064a\u0651\u064f\u0628\u064f \u0623\u0646 \u0623\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0644\u0648\u063a\u0647\u0627\u060c –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0630\u0652\u0631\u064f \u0623\u0644\u0627\u0651 \u0623\u0639\u0648\u062f\u064e \u0627\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621\u064e \u0643\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0628\u062a\u064f\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0647\u0627. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u064e\u062f\u0652\u062a\u064f \u0644\u0647\u0627: Continue reading \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5438"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5438"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5456,"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5438\/revisions\/5456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}