{"id":9,"date":"2013-09-27T22:22:45","date_gmt":"2013-09-27T22:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/?page_id=9"},"modified":"2014-01-23T11:31:47","modified_gmt":"2014-01-23T11:31:47","slug":"%d8%b3%d9%8a%d8%b1%d8%aa%d9%8a","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/?page_id=9","title":{"rendered":"\u0647\u0640\u0646\u0640\u0631\u064a \u0632\u063a\u0640\u064a\u0640\u0628 &#8211; \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0645\u0646 \u0633\u0640\u064a\u0640\u0631\u0629"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0643\u0627\u062a\u0628\u064c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u0640\u064a\u0651\u064c \u0636\u0627\u0644\u0639\u064c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 1972.<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0635\u0631\u0628\u0627\/\u062c\u0648\u0646\u064a\u0647 \u0639\u0627\u0645 1948.<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0650\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0627\u062c\u0633\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u064e\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 1970).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0632\u0627\u0648\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0623\u064e\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 (1969 &#8211; 1977).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u064a\u0632\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064e\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 1972.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"RTL\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u00a0\u062d\u0640\u0640\u0627\u0644\u0640\u064a\u0640\u0627\u064b\u060c \u0647\u0640\u0640\u0648:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"rtl\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0651\u0650\u0642 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a &#8220;\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629&#8221; (\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u064a\u0631\u064a\u0644\u0627\u0646\u062f- \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629) \u0645\u0646\u0630 2006 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645.<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u0631\u0626\u064a\u0633 &#8220;\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a&#8221; \u0641\u064a &#8220;\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629&#8221; (\u0645\u0646\u0630 2002 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a &#8220;\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627&#8221; (\u0645\u0646\u0630 2006 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062a\u064e\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u064e\u062c\u0644\u0629 &#8220;\u0623\u064e\u062c\u0646\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0632&#8221; \u0648\u0645\u062f\u064a\u0631\u064f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 (\u062a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646 &#8220;\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0633\u0637&#8221;) \u0645\u0646\u0630 1996 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645.<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064f\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0629 &#8220;\u0623\u064e\u0632\u0631\u0627\u0631&#8221; (\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a) \u0641\u064a \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631&#8221; (\u0645\u0646\u0630 1995 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u064e\u0640\u062c\u064e\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0650\u0630\u0627\u0639\u064a\u0651\u064e\u064a\u0652\u0646 &#8220;\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641&#8221; \u0648 &#8220;\u062d\u0631\u0641\u064c \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628&#8221; (\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0628\u0635\u0648\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0625\u0650\u0630\u0627\u0639\u0629 &#8220;\u0635\u0648\u062a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646&#8221;\u060c \u0645\u0646\u0630 2004 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645).<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"RTL\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 (\u0628\u0639\u0628\u062f\u0627- 1984).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0651\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0651\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 (2009 \u2013 2012).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0645\u062f\u064a\u0631 \u062a\u064e\u062d\u0631\u064a\u0631 &#8220;\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629&#8221; (\u062a\u0635\u062f\u0631\u0639\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629) \u0645\u0646 1996 \u0625\u0644\u0649 2005.<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064f\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0629 &#8220;\u0642\u064e\u0628\u064e\u0633 \u0645\u0646 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646&#8221; \u0641\u064a \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u0642\u0628\u0633&#8221; \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u064a\u0629 (2007).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0644\u0640\ufb6d\u0640\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u064f\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a &#8220;\u0633\u0639\u064a\u062f \u0639\u0642\u0644 \u0625\u0650\u0646 \u062d\u0643\u0649&#8221; (52 \u062d\u0644\u0642\u0629 &#8211; \u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646: 2005 \u2013 2007).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0644\u0640\ufb6d\u0640\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u064f\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a &#8220;\u0647\u0646\u0631\u064a \u0632\u063a\u064a\u0628 \u064a\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644&#8221; (\u062a\u0644\u0640\ufb6d\u0640\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u2013 2007).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 &#8220;\u0643\u0648\u0645\u0640\ufb59\u0640\u0627\u0643\u062a&#8221; \u0627\u0644\u0623\u064f\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a &#8220;\u0646\u064e\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628&#8221; (1995-2001).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u064f\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 (2001-2004).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064f\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 (2001-2004).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0644\u064e\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064f\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 (2001-2004).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064f\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 (\u0645\u0646\u0630 2005 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0639\u0636\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0651\u0650\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0650\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 &#8220;\u0622\u0646\u0651\u0640\u0640\u0627 \u0644\u064a\u0646\u062f \u0644\u0650\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a&#8221; \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064f\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 (2006).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631&#8221; &#8211; \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a (1972-1979).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u00a0\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u0635\u064a\u0651\u0627\u062f&#8221;- \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a (1975).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062f\u062b&#8221;- \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a (1976 &#8211; 1979).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0643\u0627\u062a\u0628 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u064f\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a:&#8221;\u0645\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0650\u0644\u0652\u0645 \u0641\u064a \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628&#8221; \u0637\u0648\u0627\u0644 12 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u064e\u062c\u0644\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a&#8221; &#8211; \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a (1979- 1990).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u0647\u064f\u062f\u0649&#8221; &#8211; \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643 (1989-1991).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0646\u064e\u0634\u064e\u0631\u064e \u0639\u062f\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u064e\u0628\u062d\u0627\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u064e\u062f\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0641\u064a &#8220;\u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u062f&#8221; (\u0644\u0646\u062f\u0646)\u060c &#8220;\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629&#8221; (\u0644\u0646\u062f\u0646)\u060c &#8220;\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644&#8221; (\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646)\u060c &#8220;\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0633\u0637&#8221; (\u0644\u0646\u062f\u0646)\u060c \u0648&#8221;\u0627\u0644\u0648\u064e\u0633\u064e\u0637&#8221; (\u0644\u0646\u062f\u0646).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646\u0627\u062a \u0623\u064e\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0623\u064e\u0644\u0642\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0648\u0623\u064f\u0645\u0633\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0634\u0650\u0639\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064f\u0631\u062f\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u00a0 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0650\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629.<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0632\u0627\u0648\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0623\u064e\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a 3 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0623\u064e\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629: \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u064a\u062f\u0644\u0628\u0631\u064a (\u0641\u064a\u0631\u0645\u0648\u0646\u062a)\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062c\u0648\u0631\u062c \u062a\u0627\u0648\u0646 (\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646)\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0644\u0648\u0631\u064a\u062f\u0627.<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0639\u0636\u0648 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 (\u0645\u0646\u0630 1975)\u060c \u0648\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0651\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 (\u0645\u0646\u0630 1983)\u060c \u0648\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 (\u0645\u0646\u0630 1983).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0639\u0636\u0648 &#8220;\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629&#8221; (\u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643) \u0648&#8221;\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b&#8221; (\u0634\u064a\u0643\u0627\u063a\u0648) \u0648&#8221;\u0627\u062a\u0651\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0648\u0631\u064a\u062f\u0627&#8221;\u060c \u0648&#8221;\u0627\u062a\u0651\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646&#8221;.<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u062d\u0627\u0632 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 &#8220;\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0650\u0639\u0631&#8221; \u0641\u064a \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645\u064e\u064a\u0646 \u0645\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a\u064e\u064a\u0652\u0646 (1989 \u06481990).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0635\u062f\u0631\u062a \u0644\u0647 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0631\u062c\u064e\u0645\u0629 \u0625\u0650\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0650\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0641\u064a &#8220;\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a&#8221; (1990).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0623\u064e\u0644\u0642\u0649 \u0623\u064f\u0645\u0633\u064a\u0627\u062a \u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0623\u064e\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0639\u062f\u0629 (1989-1993)\u060c \u0648\u0644\u0647 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0628\u0635\u0648\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063a\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a (\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u06461991).<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u0645\u064f\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0632\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0623\u064e\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0623\u064e\u0628\u0631\u0632\u064f\u0647\u0627: \u062f\u0648\u0643 (\u0646\u0648\u0631\u062b \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0627\u064a\u0646\u0627)\u060c \ufb58\u0640\u0646\u0633\u0650\u0644\u0640\ufb6d\u0640\u0627\u0646\u064a\u0627 (\u0641\u064a\u0644\u0627\u062f\u0644\u0641\u064a\u0627)\u060c \u0645\u0627\u0633\u0627\u0634\u0648\u0633\u062a\u0633 (\u0622\u0645\u0647\u0631\u0633\u062a)\u060c \u0625\u0650\u0646\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u060c \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643\u060c&#8230;<\/li>\n<li dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u062f\u064f\u0639\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u0649 \u0623\u064f\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627 (1993)\u00a0 \u0648\u0623\u064e\u0644\u0642\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u064e\u062a\u064e\u064a\u0646 \u0648\u0623\u064f\u0645\u0633\u064a\u064e\u062a\u064e\u064a \u0634\u0650\u0639\u0631 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u062a\u064e\u064a \u0633\u064a\u062f\u0646\u0650\u064a \u0648\u0645\u0644\u0628\u0648\u0631\u0646.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"RTL\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0\u0622\u062b\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u0625\u0650\u064a\u0642\u0627\u0639\u0627\u062a&#8221; (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 1986- \u0637\u0628\u0639\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 2002).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u062d\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u0639&#8221;: \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0639\u062f\u0646\u0627\u0646 \u062d\u064a\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0644 \u0628\u064a\u0631\u062f \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0650\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u0629 (\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u06461991- \u0637\u0628\u0639\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 2005).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u0633\u0645\u0641\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0641\u0631\u0627\u0646&#8221; (\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 &#8211; \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 1993- \u0637\u0628\u0639\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 2004).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u0645\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064a\u062d&#8221; (\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 1994- \u0637\u0628\u0639\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 2004).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u0623\u064e\u0646\u062a\u0650&#8230; \u0648\u064e\u0644\u0652\u0640\u0640\u062a\u064e\u0640\u0640\u0646\u0652\u0640\u0640\u062a\u064e\u0640\u0640\u0647\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627&#8221; (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 2001).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u062a\u0642\u0627\u0633\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0650\u064a\u0642\u0627\u0639 \u0648\u062c\u0647\u0650\u0643\u0650&#8221; (2005).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u0645\u0650\u0646\u0635\u0651\u064e\u0629&#8221; (2006).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u0631\u0628\u064a\u0639\u064f \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a&#8221; (2010).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u0639 (2011).<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"RTL\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u0622\u062b\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062b\u0631\u064a\u0629:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u0644\u0623\u064e\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0648\u0627\u0644\u0625\u0650\u0644\u064e\u0647\u064e\u0629\u064f \u0623\u0646\u062a\u0650&#8221; &#8211; \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 1981.<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u0623\u064f\u0646\u0637\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629&#8221; [\u0641\u064a \u062c\u0632\u0621\u064a\u0646] &#8211; \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 1980.<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u0627\u0644\u0636\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0623\u064e\u0642\u0644\u0627\u0645 \u0623\u064f\u062f\u0628\u0627\u0626\u0647\u0627&#8221; &#8211; \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 1982.<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0643\u062a\u0628 \u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 [4 \u0623\u064e\u062c\u0632\u0627\u0621] &#8211; \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 1973-1983.<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u0635\u062f\u064a\u0642\u0629\u064f \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631&#8221; (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 1998\u060c \u0637\u0628\u0639\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 2005).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u0627\u0644\u0623\u064e\u062e\u064e\u0648\u064e\u064a\u0646 \u0631\u062d\u0628\u0627\u0646\u064a \u2013 \u0637\u0631\u064a\u0642\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u062d\u0644&#8221; (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 2001).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u062d\u0645\u064a\u0645\u064a\u0627\u062a&#8221; (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 2003).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">&#8220;\u062d\u0645\u064a\u0645\u064a\u0627\u062a&#8221; : \u0637\u0628\u0639\u0629 \u0623\u064e\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 (2007) \u0644\u062f\u0649 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u064a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0648\u0632 (\u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643) \u0641\u064a \u0623\u064e\u0631\u0628\u0639 \u0644\u063a\u0627\u062a: \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0625\u0650\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 (\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u062f\u0646\u0627\u0646 \u062d\u064a\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0627\u064a\u0643\u0644 \u0628\u064a\u0631\u062f)\u060c \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 (\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0631\u0628\u0649 \u0633\u0627\u0628\u0627 \u062d\u0628\u064a\u0628)\u060c \u0648\u0623\u064e\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 (\u0623\u064f\u0648\u0631\u0633\u0648\u0644\u0627 \u0646\u0648\u0641\u0627\u0643 \u0639\u0633\u0627\u0641).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0623\u064e\u062e\u0648\u064a\u0646 \u0631\u062d\u0628\u0627\u0646\u064a- 2004-2005 (20 \u062c\u0632\u0621\u0627\u064b).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 2010).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u0633\u0639\u064a\u062f \u0639\u0642\u0644 \u0625\u0650\u0646 \u062d\u0643\u0649 (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 2010).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u0644\u064f\u063a\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u2013 \u0646\u064f\u0638\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0634\u0650\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0651\u062b\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064f\u0635\u064f\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0650\u0628\u062f\u0627\u0639 (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 2010).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0644 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u2013 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f\u064f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u0643\u0646\u0629 (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 2012).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u0646\u0632\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0646\u064a&#8230; \u0645\u062a\u0646\u0627\u062b\u0631\u0627\u064b \u00a0\u0643\u0640\u0631\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0641\u064a\u0631 (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 2013).<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u0627\u0644\u064a\u0627\u0633 \u0623\u064e\u0628\u0648 \u0634\u0628\u0643\u0629&#8230; \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0651\u0643\u0631\u0649 \u0625\u0650\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 2014).<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"RTL\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0643\u0630\u0628\u0650\u0629\u0652 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064e\u0647\u060c\u00a0\u00a0 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c 1971<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0623\u0652\u062a\u064a \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0623\u0652\u062a\u064a\u060c\u00a0\u00a0 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c\u00a0 1972<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0632\u064a\u0646\u0650\u0647\u060c\u00a0 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c 1972<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0623\u064e\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u062e\u0646\u062f\u0631\u064a\u0633\u060c\u00a0 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c 1973<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0627\u0644\u0641\u064f\u0631\u0635\u064e\u0647\u060c\u00a0\u00a0 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c 1973<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u064a\u0627 \u062d\u0628\u064a\u0628\u064a\u060c \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c 1979<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0648\u0633\u062a \ufb58\u0640\u0627\u0644\u0645 \u0628\u064a\u062a\u0634 (\u0641\u0644\u0648\u0631\u064a\u062f\u0627)\u060c 1989<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0639\u0634\u0651\u064e\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0647\u060c \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c 1980<\/li>\n<li dir=\"rtl\">\u00a0\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u064a\u0650\u0647\u060c\u00a0 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c 1981<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"RTL\">\u00a0<b>\u0644\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a<\/b> \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0644\u064034 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u064b \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0640\u064a\u0631\u0648\u062a \u0648\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0648\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0648\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0628\u064a\u0646 1971 \u06481994.<\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Henri Zoghaib<\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Lebanese poet and writer &#8211; born in Sarba \/ Jounieh in 1948.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Holder of a Bachelor of Arts in Arabic Literature from the Lebanese University (1971).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Professor of Arabic Literature in several educational institutions (1972-1976).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Literary editor in various Lebanese and Arab dailies, journals and magazines.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Founder and Director of the poetry magazine &#8220;The Odyssey&#8221; (L\u2019Odyss\u00e9e) (1982 &#8211; 1985 &#8211; 2001).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Editor-in- chief of the &#8220;Cedar Wings&#8221; -Middle East Airlines magazine (MEA)(since 1996).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Founder and Director of the Lebanese Heritage Center at the Lebanese American University (LAU) (since 2002).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Columnist at the Lebanese daily An-Nahar (since 1995).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Author of two weekly radio programs on Voice of Lebanon (VDL) (since 2004).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; President of the <strong><i>International Association for the Study of the Life and Works of Kahlil Gibran<\/i><\/strong>(since 2006).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Chairman of the Council of Authors and Composers in Lebanon (2009-2012).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Chairman of the Cultural Committee within the National Commission of UNESCO (2001-2004).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Speaker at several American universities: Georgetown, Middlebury , Florida (between 1989-1994).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Member of the Order of the Lebanese Press (since 1975).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Author of several books in Arabic poetry and prose.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0*) Publications in Arabic :<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Anthology of storytelling in Lebanon (3 volumes &#8211; Beirut from 1980 &#8211; 1982)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; The path of the bees &#8211; The Rahbani brothers (Biographical Analysis &#8211; Beirut 2001)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Dot the I\u2019s and Cross the T\u2019s (socio- cultural texts &#8211; Beirut 2010)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; The Spring of an Indian Summer (Poems \u2013 Dar As-Saqi &#8211; Beirut 2010)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; The language languages (a language literary artwork about the language \u2013 Dar As-Saqi &#8211; Beirut 2011)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; On the prohibited sandy shore (Poems \u2013Dar As-Saqi &#8211; Beirut 2012)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Gibran Khalil Gibran ( Biographical Analysis &#8211; Dergham 2012)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; If Said Akl had spoken ( Biographical Analysis &#8211; Dergham 2012)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; NizarQabbani (Retrospective epistolary &#8211; Dergham 2013)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Elias Abu Shabaka (Biographical Analysis &#8211; Dergham 2014).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0* ) translated publications in French and in English :<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; In Forbidden Time ( Compilations of poems translated into English &#8211; Syracuse Press- NY 2005)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Intimate Maxims (translated into French , English and German &#8211; Beirut 2008)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Henri Zoghaib<\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Po\u00e8te et \u00e9crivain libanais \u00a0n\u00e9 \u00e0 Sarba\/Jounieh en 1948.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Licenci\u00e9 \u00e8s-lettres (literature arabe) de l&#8217;Universit\u00e9 Libanaise (1971).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Professeur de lit\u00e9rature arabe dans plusieurs institutions scolaires (1972-1976).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; R\u00e9dacteur litt\u00e9raire dans plusieurs quotidiens et hebdomadaires libanais et arabes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Fondateur et directeur de la revue po\u00e9tique &#8220;L&#8217;Odyss\u00e9e&#8221; (1982 &#8211; 1985 &#8211; 2001).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; R\u00e9dacteur-en-chef\u00a0 de la revue &#8220;Cedar Wings&#8221; de la MEA-Middle East Airlines (depuis 1996).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Fondateur et directeur du Centre du Patrimoine Libanais \u00e0 la LAU-Lebanese American University (depuis 2002).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; \u00c9ditorialiste au quotidien Libanais An.Nahar (depuis 1995).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Auteur de deux \u00e9missions radio hebdomadaires \u00e0 la VDL\u2013 Voix du Liban (depuis 2004).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Pr\u00e9sident de l&#8217;Association Internationale des \u00e9tudes sur Khalil Gibran (depuis 2006).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Pr\u00e9sident du Conseil \u00a0des auteurs et compositeurs au Liban (2009-2012).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Pr\u00e9sident du comit\u00e9 culturel au sein de la commission nationale de l&#8217;UNESCO (2001-2004).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Conf\u00e9rencier aupr\u00e8s de plusieurs universit\u00e9s am\u00e9ricaines (Georgetown, Middlebury, Florida \u2013 1989-1994).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Membre de l&#8217;Ordre de la Presse Libanaise (depuis 1975).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Auteur en arabe de plusieurs livres de po\u00e9sie et en prose.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0*) Publications en arabe:<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Anthologie du conte au Liban (3 tomes &#8211; Beyrouth 1980 &#8211; 1982)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Le chemin des abeilles \u2013 Les fr\u00e8res Rahbani (Analyse biographique \u2013 Beyrouth 2001)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Un point sur l&#8217;I (textes socio-culturels \u2013 Beyrouth 2010)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Le printemps de l&#8217;\u00c9t\u00e9 Indien (Po\u00e8mes \u2013 As.Saqi \u2013 Beyrouth 2010)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Les langues de la langue (trait\u00e9 sur la langue \u2013 As.Saqi \u2013 Beyrouth 2011)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Sur le sable du rivage interdit (Po\u00e8mes \u2013 As.Saqi \u2013 Beyrouth 2012)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Gibran Khalil Gibran (Analyse biographique \u2013 Dergham 2012)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Sa\u00efd Akl s&#8217;il aurait parl\u00e9 (Analyse biographique \u2013 Dergham 2012)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Nizar Kabbani (R\u00e9trospective \u00e9pistolaire \u2013 Dergham 2013)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Elias Abou Chabaka (Analyse biographique \u2013 Dergham 2014).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0*) Publications en Fran\u00e7ais et en Anglais:<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; In Forbidden Time (Compilations de ses po\u00e8mes traduits en Anglais-Syracuse Press-NY2005)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">&#8211; Maximes Intimes (traduits en Fran\u00e7ais, en anglais et en allemand &#8211; Beyrouth 2008).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0643\u0627\u062a\u0628\u064c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u0640\u064a\u0651\u064c \u0636\u0627\u0644\u0639\u064c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 1972. \u00a0\u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0635\u0631\u0628\u0627\/\u062c\u0648\u0646\u064a\u0647 \u0639\u0627\u0645 1948. \u00a0\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0650\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0627\u062c\u0633\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u064e\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 (\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a 1970). \u00a0\u0632\u0627\u0648\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0623\u064e\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 (1969 &#8211; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/?page_id=9\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">  \u0647\u0640\u0646\u0640\u0631\u064a \u0632\u063a\u0640\u064a\u0640\u0628 &#8211; \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0645\u0646 \u0633\u0640\u064a\u0640\u0631\u0629<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-disable-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4880,"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/4880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.henrizoghaib.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}